Tips y trucos para un fansuber =)
Bueno pues antes que nada Hola denuevo ahora pondre algunas cosillas que NUNCA deveran olvidar al momento de sacar cualquier release de un fansub... la exeriencia habla T_T
1- Para el QC NUNCA se olviden de pedir bien el script... no porfavor xD... sino con sus respectivas fuentes.
2- Escuchen y vean bien el video no sea que mezclen algo que no era.
3- Chequen bien los estilos que no vaya el de un personaje en otro que no es.
4- Corrijan acentuacion en caso de ser menos... sino, avientenselo en la cara al corretor xD.
5- Si un cartel esta muy basico o como una simple nota, mejorenlo si pueden ya que es para el bien del fansub =).
6- Practiquen en sus tiempos libre para perfeccionar sus habilidades y no meter la pata... o las 4... a la mera hora.
Si son encoders acuerdense que tiene mas responsabilidad que ningun otro miembro del staff ya que sobre ustedes recae la fecha de salida, la calidad y el esfuerzo de todos en el fansub, un QC se puede hacer viendo la release final antes de subirla y no les cuesta nada, solo pongan atencion y traten de hacer lo mejor posible...
No se estrezen tanto pero tampoco se olviden de sus responsabilidades =)
Un saludo:
ryder
1- Para el QC NUNCA se olviden de pedir bien el script... no porfavor xD... sino con sus respectivas fuentes.
2- Escuchen y vean bien el video no sea que mezclen algo que no era.
3- Chequen bien los estilos que no vaya el de un personaje en otro que no es.
4- Corrijan acentuacion en caso de ser menos... sino, avientenselo en la cara al corretor xD.
5- Si un cartel esta muy basico o como una simple nota, mejorenlo si pueden ya que es para el bien del fansub =).
6- Practiquen en sus tiempos libre para perfeccionar sus habilidades y no meter la pata... o las 4... a la mera hora.
Si son encoders acuerdense que tiene mas responsabilidad que ningun otro miembro del staff ya que sobre ustedes recae la fecha de salida, la calidad y el esfuerzo de todos en el fansub, un QC se puede hacer viendo la release final antes de subirla y no les cuesta nada, solo pongan atencion y traten de hacer lo mejor posible...
No se estrezen tanto pero tampoco se olviden de sus responsabilidades =)
Un saludo:
ryder
xD me gustó lo de refregarselo en la cara al corrector. Pd: acentuación lleva tilde xD
Que es un acento o.ó? xD, si lo se, por eso no soy corrector xD
"Refregárselo" también lleva tilde =P, podría ser corrector (?) xD. Buen blog ;D!
Jaja yo conté 15 errores, en fin perdón por revivir el tema, pero supongo que todas estas consideraciones siguen siendo válidas en 2012 todavía. :P